トレンドに背景情報を追加します

Twitterのトレンドは、今どんなことが話題になっているのかを表すものです。私たちもトレンドになっている単語やフレーズの傾向を見て、「これがなぜ話題になっているのか？」と思うことがあります。実際にこのような問いは昨年50万回以上もツイートされています。何が語られているのか、すぐに理解しやすい形が望ましいでしょう。Twitterは、ツイートやアカウントに対する警告、私たちがキュレーションしたモーメントやトレンドの関連記事を提供するだけでなく、今起きていることに対して、背景情報を追加して説明することに取り組んでいます。そこで、なぜその話題がトレンド入りをしているか、固定ツイートと補足をトレンドに付記することにしました。

時には、適切なツイートが、そのトレンドを端的に表現してくれます。本日から（日本は9月中旬からの予定）、特定のトレンドにおいて、より多くのインサイトが得られるよう、典型的ツイートをトレンドと合わせて表示します。あるツイートがトレンドをよく反映していて人気があるのかどうかをアルゴリズムと目視の組み合わせにより評価を行うことで、そのツイートがトレンドを代表するものかどうかを判断します。Twitterのアルゴリズムは典型的ツイートを特定する際、攻撃的なおそれのあるツイート、スパム、またはシステムの濫用を試みるアカウントによるツイートではないものを表示いたします。典型的ツイートは現在iOSおよびAndroid上で見ることができます。まもなくtwitter.comにも導入できるよう、現在開発に取り組んでいます。

トレンドに対する説明と典型的ツイートは、アルゼンチン、オーストラリア、ブラジル、カナダ、コロンビア、エジプト、フランス、インド、アイルランド、日本、メキシコ、ニュージーランド、サウジアラビア、スペイン、イギリス、アラブ首長国連邦、および アメリカで見られるようになります。 会話がより明確なものになるよう、Twitterはより多くのトレンドに背景情報を追加して説明していきたいと考えています。

トレンドをより良いものにするにはまだ改善をはかる必要があり、本日案内したアップデートは、小さな一歩にすぎません。 なぜそのものがトレンドになっているのかを理解する一助を担ったり、どのようにトレンドになるのかについて透明性を持たせるのに、Twitterができることはたくさんあります。 今後ともトレンドに改善を加えてまいります。