正しいことではありません

システムが落ちるのは良くないことです。今日（米国時間の5月20日）の午後になってすぐ、いつもの更新作業をしているときにデータベースに不具合が起きてしまいました。バックアップに切り替えたので短時間でリカバーできるはずです。いま全員でこの作業に当たっていて、Twitterがいつものスピードに戻ることを見守っています。our support forum に用意したスレッドを通じて、分かり次第、詳細を明らかにする予定です。するべきことをきちんとすることは、会社とサービスを今後も大きくしていくために努力しなければならないことだと認識しています。