Twitter日本語版ユーザーの活動パターンを調べてみた

　いつもブログを読んでくださいまして、ありがとうございます。これからは本家Twitterブログの翻訳だけでなく、日本オリジナルの記事を増やしていきたいと思います。

　今回はその第1弾。Twitter日本語版の公開からひと月以上たったので、日本語版サイトへのアクセスについて報告します。

　これは、日本語サイトのインプレッション数を時間帯ごとに集計したグラフです。Twitter社の方針で実数はお見せすることができません。すいません。でもグラフを眺めると、いろいろなことが見えてきます。まず多くのユーザーが寝ている深夜から早朝を除くと、ほぼ1日中、一定以上のアクセスがある点。まさに「おはよう」から「おやすみ」までという感じですね。また、昼間は学校や職場でつぶやき、夜になるとますます頻繁に利用している様子が、グラフからうかがえます。

　Twitter日本語版のアクセス状況については、また興味深い結果が出た時点で適宜お知らせします。